you bet your life - перевод на итальянский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

you bet your life - перевод на итальянский

TELEVISION SERIES
The Groucho Show; Groucho Show; Say the secret word and ...; The Best of Groucho; You Bet Your Life (1992 TV series)
  • Bill Cosby, host of 1992–93 version
  • Buddy Hackett, host of 1980–81 version
  • Original host Groucho Marx
  • Jay Leno, host of present day version
  • Title card from Groucho Marx era (seen on ''The Best of Groucho'' reruns)

you bet your life         
ci puoi scommettere, ma certo
you bet!         
ma certo, ci puoi scommettere
you bet         
ma certo, ci puoi scommettere

Определение

you bet!
informal
you may be sure; certainly.

Википедия

You Bet Your Life

You Bet Your Life is an American comedy quiz series that has aired on both radio and television. The original and best-known version was hosted by Groucho Marx of the Marx Brothers, with announcer and assistant George Fenneman. The show debuted on ABC Radio on October 27, 1947, moved to CBS Radio debuting October 5, 1949, and went to NBC-TV and NBC Radio on October 4, 1950. Because of its simple format, it was possible to broadcast the show on both radio and television but not simultaneously. Many of the laughs on the television show were evoked by Groucho's facial reactions and other visual gimmicks; the two versions were slightly different. The last episode in a radio format aired on June 10, 1960. The series continued on television for another year, recording a season on September 22, 1960 with a new title, The Groucho Show.

Gameplay on each episode of You Bet Your Life was generally secondary to Groucho's comedic interplay with contestants and often with Fenneman. The show was so popular that it was the first primetime series to be shown in reruns during the summer months. The common practice at the time was to have a series go on hiatus during the summer, being replaced temporarily by a 13-week comedy or variety series before the main series returned in the fall. The You Bet Your Life summer reruns were broadcast as The Best of Groucho, to make clear to viewers that these were repeat broadcasts.

After the show went off the air, NBC prepared a syndicated version for local stations in 1961. Because the reruns were already established as The Best of Groucho, the syndicated version retained this title. NBC removed all references to the original sponsors by cropping the image whenever the sponsor's logo appeared, along with the "NBC" mark on Groucho's microphone. This is why some shots in the syndicated versions appear grainy and less focused: by deleting the sponsor's logo, the image zoomed in on what remained on the screen, sometimes cropping out a contestant while the screen showed only Groucho.

You Bet Your Life has been revived three times since the original series ended, the most recent being an ongoing version hosted by Jay Leno that launched in first-run syndication in September 2021.

Примеры употребления для you bet your life
1. "It was important in making this decision –– you bet your life it was," Tancredo said.
2. In 1'53, he appeared as a contestant on Groucho Marx‘s TV quiz show "You Bet Your Life," and his banter with the legendary entertainer stole the show.
3. This is about as dumb a question as the Groucho Marx standard from "You Bet Your Life," yet another old TV show: Who‘s buried in Grant‘s Tomb?